Olena Ivanovszka a Kárpáti Igaz Szó szerint egy interjúban egészen odáig ment, hogy azt mondta: még ha valaki a macskájáról vagy a kutyájáról beszélget egyik kollégájával, de teszi azt a munkahelyén, akkor csak ukránul teheti azt meg, mert nyilvános helyen tartózkodik.
A nyelvbiztos szerint bármilyen más nyelvet legfeljebb csak odahaza, saját otthonunkban használhatunk, de amint kilépünk házunk ajtaján, kötelező áttérnie mindenkinek a hivatalos államnyelvre, azaz az ukránra.
Kirekesztő megnyilatkozását azonnal elítélte Makszim Buzsanszkij parlamenti képviselő, aki az alkotmányra és a vonatkozó törvényekre hivatkozva emlékeztette az erőszakos ukránosítást szorgalmazó Ivanovszkát, hogy kötelező érvénnyel csak az állami hivatalnokoknak, a szolgáltatóiparban érdekelteknek és néhány más területen kötelező az államnyelv használata.
Ivanovszka korábban azt is szorgalmazta, hogy az oktatási nyelvtől függetlenül a szünetekben minden iskolában ukránul kell társalogniuk úgy a tanároknak, mint a tanulóknak is.
