Tárgyalás mellőzésével, büntetővégzésben döntött az Encsi Járásbíróság annak a két novajidrányi férfinak az ügyében, akik a hangos zene miatt panaszkodó szomszédjukat bántalmazták.
A megállapított tényállás szerint egy novajidrányi ingatlan kapuja előtt szóváltás alakult ki a sértett és a vádlotti család között amiatt, hogy utóbbiak hangosan hallgatták a zenét. A másodrendű vádlott támadólag lépett fel a sértettel szemben, próbálta őt megütni, ám a férfi hátrálás közben védekezésképpen megütötte támadóját, aki a földre esett. Ezt látva az elsőrendű vádlott indulatosan odament a sértetthez és ököllel megütötte, így ő is a földre került, ahol az elsőrendű vádlott megrúgta, majd miután felállt, ismét megütötte, ezután pedig az árokba lökte. Itt mindkét terhelt testszerte ütötte-rúgta a sértettet, akinek nyolc napon túl gyógyuló sérülései keletkeztek.
A bíróság a vádlottakkal szemben társtettesként elkövetett súlyos testi sértés bűntette miatt személyenként egy év hat hónap – végrehajtásában két év próbaidőre felfüggesztett – szabadságvesztést szabott ki.
A büntetővégzés jogerős.
